このリターンについて

• 越後まつだい春の陣のウェブサイトに支援者としてお名前を掲載させていただきます。
  
  ※お名前についてはニックネームでも結構ですが、特定の団体や個人を傷つけないようなものにしてください。また、公序良俗に反すると判断された場合には、修正をお願いする場合があります。予めご了承ください。
  
  We will list our name on Echigo Matsudai Haru no Jin website as a supporter.
  
  *Your name can be a nickname, but please make sure it is not offensive to any particular organization or individual. If your name is deemed offensive to public order and morals, we may ask you to revise it. Please understand this in advance.